Menu
Sepetiniz

Türk İşaret Dili Tercümanlığı Sertifika Programı

Türk İşaret Dili Tercümanlığı Sertifika Programı
Türk İşaret Dili Tercümanlığı Sertifika Programı

Türk İşaret Dili Tercümanlığı Eğitimine katılarak işitme engelli bireylerle iletişim kurabilecek ve her yerde geçerli bir dil öğrenerek kendinizi geliştirebileceksiniz

ÖNEMLİ:

Tercümanlık eğitimine katılabilmek için; Türk İşaret Dili eğitimine katılmış ve sertifika almış olmanız gerekiyor.

İşaret Dili Nedir?

İşitme engellilerin; duygu, düşünce ve ihtiyaçlarını ifade ederken el hareketleri ve yüz mimiklerini kullanarak oluşturdukları görsel bir dildir. Her ülkenin kullandığı işaret dili farklılık göstermektedir.

Programın Amacı

İşaret Dili Tercümanlık Eğitimi Programı ile katılımcılarımızın kamu ve özel sektörde istihdam şansını arttıracak bir şekilde meslek edinmesini sağlarken, işitme engelliler ile de iletişim kurmak isteyen herkesin yanında olmayı amaçlamaktadır.

İşaret Dili Eğitiminin Avantajları
  • İşitme engelli bireyler ile aranızdaki engeller kalkar.
  • Eğitim alanında ilerlemek isteyenler için farklı bir kariyer fırsatı sunar.
  • Kişisel gelişiminizde farkındalık yaratır.

  • Türk İşaret Dili Genel Özellikler
  • Türk İşaret ve Beden Dili İlişkisi
  • İletişim ve Günlük Konuşma Dili
  • TİD Özelliklerine Göre Cümleler
  • TİD Cümlelerinde Ekler ve Zaman
  • Zaman ve Zaman Dilimleri
  • TİD Cümlelerinde Öğeler
  • TİD’ne Göre Hazırlıklı ve Hazırlıksız Konuşma
  • TİD kurallarına göre çevirmenlik
KİMLER İŞARET DİLİ TERCÜMANLIK EĞİTİMİNE KATILABİLİR?


Tercümanlık eğitimine katılabilmek için Türk İşaret Dili eğitimine katılmış ve sertifika almış olmanız gerekiyor.

Bunun dışında eğitime katılacak kişilerin en az ön lisans mezunu olması gerekmektedir.

İşaret dili tercümanlık eğitimini, işitme engelli bireyler ile iletişim kurmak isteyenler, bireylerin iş ve sosyal yaşantılarına katkı sağlamak isteyenler alabilirler. İşaret dili tercümanlık eğitimini meslek edinerek kariyer hedefi yapmayı planlıyorsanız sizler de bu eğitim programına başvurabilirsiniz.


DEVLET ÜNİVERSİTESİ ONAYLI TÜRK İŞARET DİLİ TERCÜMANLIĞI SERTİFİKANIZLA NELER YAPABİLİRSİNİZ?
  • Gerekli şartlar yerine getirildiğinde memur olabilirsiniz,
  • Adliyede Bilirkişi olarak çalışabilirsiniz,
  • Yeminli İşaret Dili Tercümanı olabilirsiniz,
  • TV, Konferans ve Toplantılarda Tercüman olabilirsiniz,
  • İşaret dili Eğitmeni olabilirsiniz,
  • Kamu Hastanelerinde çalışabilirsiniz,
  • İşitme engellilerle ilgili projelerde onlara yardımcı olmak isteyenler de eğitime katılabilirler.

EĞİTİM SÜRECİ HAKKINDA BİLGİ


  • Eğitim Süresi : 60 gün
  • Eğitim Türü :Uzaktan Eğitim ile video ders
  • Belgelendirme : Üniversite onaylı sertifika
  • Sınav : Eğitim süresi (60 gün) içerisinde videolarınızı izleyip, sınavınızı en az 50 puan alarak tamamlamanız gerekmektedir. Her katılımcının 3 adet ücretsiz sınav hakkı bulunmaktadır. Sınavı başarı ile tamamlayan kursiyerlerin sertifikası  bir sonraki ay E-Devlet'e yansıtılmaktadır.
  • Başvuru : Kursiyer, internet sitemizden üyelik hesabı oluşturup katılmak istediği eğitime kayıt ol seçeneği ile başvurusunu ve ödemesini yapar.


    EĞİTMEN  

    NESLİHAN KURT

Istanbul, Üsküdar dogumlu olan Neslihan KURT, bütün ögretim hayatini Istanbul’ da tamamlayan, Isitme Engelli anne babanin çocugu olan ve iki dilli (CODA-Sagir ailesinin isiten çocugu) olarak yetisti. Ana dili olan Isaret Dili Konusunda Federasyonun ve çesitli derneklerin sertifika programlarinda, seminerlerinde egitim alan Neslihan KURT, 2017 Isitme Engelliler Yaz Olimpiyatlari Genel Koordinatörlügünden Uluslararasi Isaret Dili Egitimi aldi. Sakarya Üniversitesi, Tosya Meslek Yüksek Okulu, Maltepe Üniversitesi ve çesitli Üniversitelerde seminerler verdi.  Türk Isaret Dili konusunda, 2010 yilinda SODES projesi kapsaminda Türk Isaret Dili Egitmenligi, 2012 yillinda Edirne Halk Egitim Merkezinde Türk Isaret Dili Usta Ögreticiligi, Kadir Has Üniversitesi Yasam Boyu Egitim Merkezinin Türk Isaret Dili Egitiminde egitmenlik, ayrica çesitli banklar, kurumlarda isaret dili egitmenligi,  yakin zamanda Istanbul Teknik Üniversitesinde TUBITAK onayli projede danismanlik yapti.

Kongreler, konferanslar, çalistaylar, panel, noter, mahkeme ve televizyon kanallarinda çeviri yer alan KURT, Türkiye’de yasayan Isitme Engelli toplumu için çok faydasi olan  uzun yillar Okan BAYÜLGEN’ in programinda simultane çeviriler, 2017 Isitme Engelliler Yaz Olimpiyatlarinda çevirmenlik yapti. Çesitli kurum ve kuruluslarda isaret dili egitimi ve çevirisi yapmaktadir. Ayrica Sagir Ailelerin Çocuklari Derneginin baskanligini sürdürmektedir.

2 yılı aşkın süredir, Fox Haber akşam AnaHaber bülteninde canlı simültane işaret dili çevirisi yapmaktadır.